{"product_id":"moza-racing-mfy-yoke-ay210-basis-pc-flight-control-systeem","title":"MOZA AY210 Force Feedback Yoke Bundle","description":"\u003cdiv class=\"msw-product-content\" style=\"color:#17191D;line-height:1.65\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-left:4px solid #ED1C24;padding:12px 18px;background:#f4f4f4;border-radius:8px\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMOTORSPORTWEBSHOP | MOZA RACING\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMOZA AY210 Force Feedback Yoke Bundle\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn set-up con yoke dovrebbe lasciare spazio per movimenti comodi e per accedere agli altri comandi di volo.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2 style=\"border-bottom:2px solid #ED1C24;padding-bottom:8px;margin-top:24px\"\u003eScegliere la propria configurazione\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesta inserzione riguarda il MOZA AY210 Force Feedback Yoke Bundle. Utilizza le specifiche e il contenuto della confezione qui sotto per verificare quali componenti sono inclusi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVerifica le piattaforme supportate, il metodo di fissaggio e i componenti della base o del controller inclusi. Abbina l'hardware al velivolo e al software che intendi utilizzare.\u003c\/p\u003e\n\nUn bundle con yoke force-feedback da 9 Nm per PC con una forza di beccheggio di 210 N, 150 mm di corsa e uno yoke MFY con un massimo di 34 segnali configurabili.\n\u003cp\u003eIl MOZA AY210 Force Feedback Yoke Bundle combina la base yoke a doppio servomotore AY210 con lo yoke MFY per la simulazione di volo di tipo commerciale e di aviazione generale su PC Windows. La base fornisce 9 Nm di coppia di rollio costante, fino a 210 N di forza di spinta\/trazione e 150 mm di corsa di beccheggio, mentre l'MFY aggiunge hat switch, joystick a effetto Hall, grilletti e funzioni dei pulsanti configurabili. L'importante distinzione nella configurazione è che l'hardware offre input configurabili anziché una mappatura universale di fabbrica dei numeri dei pulsanti di MSFS: MOZA Cockpit controlla modalità e profili, e Microsoft Flight Simulator associa le funzioni scelte.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch2 style=\"border-bottom:2px solid #ED1C24;padding-bottom:8px;margin-top:24px\"\u003ePerché scegliere questo prodotto?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eL'AY210 combina sostanziosi carichi di force-feedback su rollio e beccheggio con un encoder a 15 bit e una frequenza di aggiornamento USB di 1000 Hz per un sistema di controllo yoke dedicato.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eL'MFY fornisce fino a 34 uscite di segnale configurabili con modalità asse e pulsante, offrendoti un controllo flessibile di cockpit, visuale e sistemi senza dover inventare una mappatura fissa del simulatore.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\n\u003ch2 style=\"border-bottom:2px solid #ED1C24;padding-bottom:8px;margin-top:24px\"\u003eComponenti del bundle\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.1em;margin-top:18px\"\u003eBase force-feedback AY210\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDue servomotori ad alte prestazioni forniscono 9 Nm di coppia di rollio costante e fino a 210 N di forza di beccheggio attraverso 150 mm di corsa di spinta\/trazione. L'asse di rollio copre ±90° per un raggio totale di 180°. La base in lega di alluminio utilizza un encoder magnetico a 15 bit e una frequenza di aggiornamento USB di 1000 Hz. Fornisce inoltre 13 interruttori programmabili sul pannello frontale, porte di connessione per manetta, pedaliera e pannelli, oltre al montaggio diretto nel cockpit e su profilo in alluminio.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.1em;margin-top:18px\"\u003eImpugnatura yoke MFY\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eL'MFY utilizza una costruzione in composito con uno sgancio rapido in alluminio e fornisce due interruttori a otto vie, due joystick a effetto Hall, due pulsanti LB\/RB e due grilletti. MOZA specifica fino a 34 uscite di segnale configurabili, incluse modalità asse-a-pulsante. L'MFY è progettato per la base yoke AY210 e non è uno yoke USB indipendente.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.1em;margin-top:18px\"\u003eAssi, comandi e numerazione\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eL'attuale manuale MFY di MOZA etichetta le posizioni fisiche dei comandi per la configurazione e documenta le modalità logiche degli assi per i joystick e i grilletti. In modalità asse, il joystick sinistro utilizza Rz e Dial, il joystick destro utilizza RX e RY, e i grilletti possono essere combinati su Z o separati su Z e Slider. Queste etichette manuali e gli assi logici non dovrebbero essere convertiti in un elenco universale fabbricato di “Pulsanti 1–34” per Microsoft Flight Simulator.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.1em;margin-top:18px\"\u003eMontaggio e hardware incluso\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eÈ supportato il montaggio diretto nel cockpit. Per l'uso sulla scrivania, MOZA elenca morsetti opzionali da scrivania e sospesi; l'attuale \u003ca href=\"\/it\/products\/moza-racing-table-clamp-for-yoke\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eMOZA Table Clamp for Yoke\u003c\/a\u003e è il morsetto da scrivania esatto previsto per questo sistema yoke. Il bundle standard contiene la base AY210, lo yoke MFY, il kit di attrezzi, il manuale utente e la scheda di garanzia; il morsetto da scrivania non fa parte del pacchetto standard.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.1em;margin-top:18px\"\u003eSoftware e configurazione MSFS 2024\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMOZA Cockpit gestisce i profili di force-feedback, le curve di corsa, l'illuminazione RGB, le modalità di input, la calibrazione e il firmware. MOZA elenca il force-feedback con telemetria nativa per Microsoft Flight Simulator 2024\/2020, X-Plane 12 e DCS World senza bisogno di plugin aggiuntivi. In MSFS, gli assi principali di beccheggio, rollio, timone, manetta e freni differenziali vengono associati nel menu Comandi del simulatore; le funzioni dei pulsanti vengono assegnate in base al velivolo e al layout preferito.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.1em;margin-top:18px\"\u003eEspansione manetta e timone\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLa base AY210 include porte per hardware di volo aggiuntivo. Il \u003ca href=\"\/it\/products\/moza-racing-mtq-throttle-quadrant\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eMOZA MTQ Throttle Quadrant\u003c\/a\u003e è un aggiornamento della manetta presentato ufficialmente per l'AY210 e può anche connettersi direttamente tramite USB. Per imbardata e freni differenziali separati, la \u003ca href=\"\/it\/products\/moza-racing-mrp-rudder-pedals\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eMOZA MRP Rudder Pedals\u003c\/a\u003e fornisce una soluzione di timone indipendente compatibile con PC. Entrambi sono opzionali e venduti separatamente.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\n\u003ch2 style=\"border-bottom:2px solid #ED1C24;padding-bottom:8px;margin-top:24px\"\u003eDettagli del prodotto\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.1em;margin-top:18px\"\u003eMOZA AY210 Force Feedback Yoke Bundle\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIl MOZA AY210 Force Feedback Yoke Bundle combina la base yoke a doppio servomotore AY210 con lo yoke MFY per la simulazione di volo di tipo commerciale e di aviazione generale su PC Windows. La base fornisce 9 Nm di coppia di rollio costante, fino a 210 N di forza di spinta\/trazione e 150 mm di corsa di beccheggio, mentre l'MFY aggiunge hat switch, joystick a effetto Hall, grilletti e funzioni dei pulsanti configurabili. L'importante distinzione nella configurazione è che l'hardware offre input configurabili anziché una mappatura universale di fabbrica dei numeri dei pulsanti di MSFS: MOZA Cockpit controlla modalità e profili, e Microsoft Flight Simulator associa le funzioni scelte.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003ch2 style=\"border-bottom:2px solid #ED1C24;padding-bottom:8px;margin-top:24px\"\u003eCompatibilità\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePiattaforma: PC Windows. MOZA specifica il force-feedback con telemetria nativa per MSFS 2020\/2024, X-Plane 12 e DCS World tra i titoli di volo supportati.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eConnessione ed ecosistema: l'MFY è progettato specificamente per la base yoke AY210. Dispositivi opzionali MOZA come manetta, timone e pannelli possono connettersi attraverso le porte della base supportate o indipendentemente tramite USB, laddove l'accessorio lo consenta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRequisiti: il bundle richiede alimentazione di rete, connessione USB al PC e un montaggio sicuro nel cockpit o un morsetto da scrivania opzionale. I comandi della manetta, la pedaliera e il morsetto da scrivania non sono inclusi.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003ch2 style=\"border-bottom:2px solid #ED1C24;padding-bottom:8px;margin-top:24px\"\u003eSpecifiche\u003c\/h2\u003e\n\n\nPiattaforma\nPC Windows\nCoppia di rollio costante\n9 Nm\nForza massima di beccheggio\n210 N\nCorsa di beccheggio\n150 mm\nRaggio di rollio\n±90°\nEncoder\nMagnetico a 15 bit\nFrequenza di aggiornamento USB\n1000 Hz\nUscite segnale MFY\nFino a 34\nJoystick MFY\n2 a effetto Hall\nSoftware di configurazione\nMOZA Cockpit\n\n\n\n\u003ch2 style=\"border-bottom:2px solid #ED1C24;padding-bottom:8px;margin-top:24px\"\u003eCosa c'è nella scatola?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eBase Yoke MOZA AY210\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eYoke MOZA MFY\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKit di attrezzi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eManuale utente\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eScheda di garanzia\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\n\n\u003ch2 style=\"border-bottom:2px solid #ED1C24;padding-bottom:8px;margin-top:24px\"\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.1em;margin-top:18px\"\u003eL'AY210 funziona con Microsoft Flight Simulator 2024?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eSì. MOZA elenca il force-feedback con telemetria nativa per Microsoft Flight Simulator 2024. Usa il menu Comandi di MSFS per le associazioni di assi e pulsanti, e MOZA Cockpit per il profilo di force-feedback, la calibrazione e le impostazioni del dispositivo.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.1em;margin-top:18px\"\u003eEsiste una mappatura fissa ufficiale MFY “Pulsanti 1–34” per MSFS 2024?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eL'attuale documentazione ufficiale non fornisce una mappatura universale di fabbrica dei Pulsanti 1–34 di MSFS. Identifica i comandi fisici e le modalità logiche degli assi, mentre le funzioni effettive del simulatore vengono assegnate dall'utente in MSFS o tramite le opzioni di configurazione MOZA. Una mappatura suggerita dovrebbe quindi essere etichettata come profilo utente, non come numerazione di fabbrica.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.1em;margin-top:18px\"\u003ePosso usare l'AY210 su una scrivania?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eSì, ma il bundle standard non include un morsetto da scrivania. MOZA supporta il montaggio opzionale da scrivania o sospeso, oltre al montaggio diretto nel cockpit.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.1em;margin-top:18px\"\u003ePosso aggiungere manetta e pedaliera in un secondo momento?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eSì. MOZA presenta percorsi di espansione per manetta e timone compatibili per l'ecosistema AY210. L'MTQ può essere aggiunto per i comandi motore, mentre la pedaliera MRP aggiunge input indipendenti per imbardata e freni differenziali; entrambi sono venduti separatamente.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.1em;margin-top:18px\"\u003eLo yoke MFY può essere utilizzato senza la base AY210?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eNo. MOZA specifica lo yoke MFY per la base yoke AY210. Non è uno yoke USB indipendente e non dovrebbe essere considerato compatibile con una base di volo non correlata senza un'esatta conferma del produttore.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003eNota bene: facciamo ogni sforzo per visualizzare i prodotti nel modo più accurato possibile. Colori, materiali e finiture possono variare leggermente nella realtà a causa dell'illuminazione dello studio, delle impostazioni dello schermo, della luce ambientale e delle caratteristiche del prodotto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"border-bottom:2px solid #ED1C24;padding-bottom:8px;margin-top:24px\"\u003eEsplora l'attrezzatura compatibile\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCostruisci la tua selezione attorno alle specifiche del MOZA AY210 Force Feedback Yoke Bundle. Esplora \u003ca href=\"\/it\/collections\/moza-racing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eMOZA Racing\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/it\/collections\/flight-sim-yokes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eYoke per Simulazione di Volo\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/it\/collections\/flight-sim-throttles\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManette per Simulazione di Volo\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/it\/collections\/flight-sim-rudder-pedals\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePedaliere per Simulazione di Volo\u003c\/a\u003e per confrontare attrezzature correlate. Verifica la compatibilità dichiarata di ogni articolo prima di combinare i componenti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"border-bottom:2px solid #ED1C24;padding-bottom:8px;margin-top:24px\"\u003ePrima di ordinare\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.1em;margin-top:18px\"\u003eQuale versione riceverò?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eQuesta inserzione riguarda il MOZA AY210 Force Feedback Yoke Bundle. Utilizza le specifiche e il contenuto della confezione qui sotto per verificare quali componenti sono inclusi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:1.1em;margin-top:18px\"\u003eCosa dovrei controllare quando aggiungo questo al mio set-up?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eVerifica le piattaforme supportate, il metodo di fissaggio e i componenti della base o del controller inclusi. Abbina l'hardware al velivolo e al software che intendi utilizzare.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"MOZA Racing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61088223658318,"sku":"AS011+AS012","price":750.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1086\/3765\/1278\/files\/ASSET_MP_160140455.webp?v=1791290085","url":"https:\/\/motorsportwebshop.ch\/it\/products\/moza-racing-mfy-yoke-ay210-basis-pc-flight-control-systeem","provider":"Motorsportwebshop.com","version":"1.0","type":"link"}